外媒看凤阳

DG辱华风波后有西方还想反咬一口

发布时间:2019-03-24 06:30阅读次数:

  意大利奢侈品牌Dolce&Gabbana被曝出其设计师在社交平台上发布涉嫌辱华的言论,引发争议。此前其官方账号及设计师曾表示账号被盗,23日下午,D&G官方发布道歉视频。在道歉视频中,两名创始人表达了悔意,并表示这样的事情绝不会再出现,用中文说:“对不起”。

  在过去的几天,我们认真地反省。对于自己的言行给中国人民及国家带来的一切,我们感到十分悲伤。我们的家庭教育教导我们对世界上不同的文化必须报以尊敬,于此,面对我们在文化上理解的偏差,希望得到你们的原谅。

  一直以来,我们对中国的热爱一如既往。无数次的造访,让我们更加深爱上中国的文化。当然我们还有许多需要学习的地方,对于之前我们的表达所犯下的错误,我们必须表达歉意。

  我们绝对不会忘记这次的经历及教训,这样的事件也绝对不会再次发生。同时,我们必须竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后,我们发自内心请求得到你们的原谅。“对不起”(二人一起用中文说)。

  那么,DG辱华事件为什么会引起如此汹涌的舆情?如果说引起事端的DG宣传片“起筷吃饭”强化“眯眯眼”等中国刻板印象的化妆、“用两根小棍子形状的餐具来吃伟大的传统玛格丽特披萨饼”的台词,招致的还只是部分中国消费者的不适感,那么DG接下来一系列危机公关的“神操作”就绝对不是用“中外文化差异”能够开脱的。整个事件升级的节点,是DG主要设计师及联合创始人Stefano Gabbano亲自下场开撕,发表了突破尺度的“中国是屎国”等辱华言论。对辱华言论引起的舆情巨大反弹,DG方面至今有三次回应:第一次是甩锅“账号被盗”;第二次对DG上海大秀取消表示“不幸”;第三次是Gabbano称对中国人看到歧视而感到“遗憾”。三次回应不仅让人看不到道歉的诚意,还充满了莫名其妙的“我很冤、我很委屈”的既视感。

  从事件发展脉络看广大中国网友对DG的愤怒实乃人之常情,一边骂中国一边还想赚中国人钱,天下恐怕没有这样的道理。

  德国著名服装定制网站Spreadshirt上出现涉嫌种族主义和歧视中国人的T恤,被后下架。两款T恤分别印有“吃个中国人,救条狗”,“吃个中国人,救条鲨鱼”的标语。之后据查询,在美国及加拿大官网上,两款产品已找不到,而在德国、英国、法国等欧洲国家版及澳大利亚版官网上,两款产品仍在出售。

  2015年中旬,在Philipp Plein品牌准备大举进军中国市场时,八年前的辱华事件被网友重提,再次遭到。

  过去中国的发展不足加上外界与中国的联系不够,给不了解我们文化的人造成了误解,我们需要全方位展示不断变化中的中国,让更多人了解现在的中国,才能消除外界的刻板印象。但是对于这些形形色色的辱华品牌,我们希望他们能够明白,国家之间的文化经济差异和缺乏深入了解,不能掩盖对中国的无知的事实,更不能成为针对中国侮辱和戏谑的理由。

  可以说中国消费者对这些辱华品牌的抛弃完全出于自发的对中国的认同和爱护本能。中国外交部发言人耿爽11月22日对意大利记者回应时表示,对这个问题的看法“与其问外交部发言人,不如去问一问中国的普通民众”。

  然而,就在DG辱华风波尚未平息之际,就有西方媒体跳出来“加戏”。在报道DG辱华事件时,有西方媒体称“中国的民族主义和‘外交’已成为对全球公司日益重要的问题”,又把关注的重点放在了“中国的民族主义”上。

  民族主义是一个复杂的词汇,不同场合、不同时间对这个概念的内涵外延认识有所不同。我们看到,法国总统马克龙11月11日在一战停战一百周年纪念活动这样的重要国际场合上,大声疾呼的就是警惕民族主义危险。在西方文化语境下,民族主义通常是一个贬义词,往往和非理性、排外、暴力等负面词汇联系在一起。

  但是,近年来,很多西方媒体很喜欢给面对冲突时产生情绪的中国人扣上“民族主义”帽子,并大肆渲染。这一次,西方媒体又企图用“民族主义”标签带节奏对中国反咬一口。

编辑:admin
返回
上一篇:外媒提了个问 万一特朗普被提名诺贝尔奖?美国
下一篇:张嘉译婚姻现危机?形象将崩坍?助理爆粗口回